ازبکستان-بلغاریہ: روایات اور اسٹریٹجک مفادات کا مکالمہ

9-11 جون کو، صدر شوکت مرزیوئیف کی دعوت پر، رامین کے صدر بیوولدیو کا سرکاری دورہ کریں گے۔ ازبکستان۔

ازبکستان اور بلغاریہ کے درمیان تعلقات کی گہری تاریخی جڑیں ہیں۔ سائنس دانوں نے نوٹ کیا کہ ترک نژاد لوگوں کے درمیان رابطے، جن میں بلغاریائی باشندوں کے آباؤ اجداد شامل ہیں، اور وہ خطہ جو جدید ازبکستان کو تشکیل دیتے ہیں، عظیم شاہراہ ریشم کے دور میں واپس چلے جاتے ہیں۔ ہجرت اور تجارتی اور ثقافتی بہاؤ پر مبنی یہ تعلقات باہمی مفاد اور احترام کی بنیاد بن گئے۔

دونوں ممالک کے درمیان جدید سفارتی تعلقات 12 ستمبر 1992 کو قائم ہوئے تھے۔ تب سے تاشقند اور صوفیہ مسلسل سیاسی مکالمے کو فروغ دے رہے ہیں، اور حالیہ برسوں میں تعلقات کو ایک نئی سرگرمی دی ہے۔ معیار کے لحاظ سے مختلف کردار۔

ازبکستان اور بلغاریہ کے درمیان سیاسی تعامل تعمیری شراکت داری اور باہمی تعاون کے جذبے پر مبنی ہے۔ حالیہ برسوں میں اعلیٰ ترین سطح پر دوطرفہ رابطوں میں تیزی آئی ہے جو کہ یورپی یونین کی ریاستوں کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کی ازبکستان کی عمومی پالیسی کی عکاسی کرتی ہے۔ بلغاریہ، ایک یورپی یونین کے رکن ریاست کے طور پر، تاشقند کو یورپ میں امید افزا شراکت داروں میں شمار کرتا ہے۔

ازبکستان کے صدر شوکت مرزیوئیف کی بلغاریہ کے صدر رومین رادیو کے ساتھ ملاقات، جو 20 ستمبر 2017 کو ہوئی تھی، ان کی اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے 72ویں اجلاس کے موقع پر ہونے والے عہد کی توثیق کی گئی تھی۔ دوطرفہ بات چیت کو فروغ دینا اور تعاون کو مضبوط بنانا، موجودہ دورے سمیت بین ریاستی تعلقات کو مزید گہرا کرنے کی بنیاد قائم کرنا۔

اقوام متحدہ اور OSCE کے اندر، بلغاریہ وسطی ایشیا کی پائیدار ترقی اور علاقائی استحکام کو یقینی بنانے کے لیے ازبکستان کے اقدامات کی مسلسل حمایت کرتا ہے۔ بلغاریہ کی جانب سے "نئی ازبکستان" حکمت عملی کے فریم ورک کے اندر لاگو ہونے والی اصلاحات کو سراہا جاتا ہے، بشمول سول سوسائٹی کے اداروں کی مضبوطی اور میڈیا کے شعبے کی ترقی۔ بلغاریہ کی پارلیمنٹ میں ایک دوستی گروپ "بلغاریہ ازبیکستان" ہے۔ اولی مجلس کے چیمبرز کے مشترکہ فیصلے سے، بلغاریہ کی عوامی اسمبلی کے ساتھ تعاون کے لیے ایک بین الپارلیمانی گروپ تشکیل دیا گیا ہے۔ جولائی 2018 میں، بلغاریہ کی پیپلز اسمبلی میں بلغاریہ-ازبکستان فرینڈشپ گروپ کے چیئرمین ایڈلن شیوکڈ کی قیادت میں ایک وفد نے ازبکستان کا دورہ کیا۔ چیمبر آف دی اولی مجلس نے بلغاریہ کا دورہ کیا، جہاں انہوں نے عوامی اسمبلی کی قیادت، وزارت خارجہ، اقتصادیات اور سیاحت کے نمائندوں، پلودیو اور کاردزالی کے شہروں کے میئروں سے ملاقات کی۔ صوفیہ میں اعلیٰ سطحی وزارتی کانفرنس "آبادیاتی تبدیلیوں کے تناظر میں معاشرے کی ترقی کے طریقے"۔

دونوں ممالک کے خارجہ پالیسی کے محکمے باقاعدہ رابطے برقرار رکھتے ہیں، بشمول بین وزارتی مشاورت کا انعقاد، جس کے دوران نہ صرف دوطرفہ امور پر تبادلہ خیال کیا جاتا ہے، بلکہ موجودہ بین الاقوامی ایجنڈا، بشمول انسانی حقوق کی تقسیم، ڈیجیٹل تبدیلیوں اور انسانی حقوق کی تبدیلیوں پر بھی تبادلہ خیال کیا جاتا ہے۔

23 اکتوبر 2023 کو، لکسمبرگ میں 19ویں وزارتی اجلاس "یورپی یونین-وسطی ایشیا" میں شرکت کے فریم ورک کے اندر، وزیر خارجہ بختیور سیدوف اور نائب وزیر اعظم، ماریا گیبریل کے درمیان ایک میٹنگ منعقد ہوئی۔ justify;">ازبکستان اور بلغاریہ کے درمیان اقتصادی تعامل ابھی تک اس سطح پر نہیں پہنچا ہے جو دونوں ممالک کی صلاحیت کے مطابق ہو۔ تاہم، دواسازی اور بائیو میڈیسن، انفارمیشن ٹیکنالوجی اور ٹیلی کمیونیکیشن، زراعت اور فوڈ پروسیسنگ، قابل تجدید توانائی (بشمول شمسی اور ہائیڈروجن ٹیکنالوجیز)، ٹیکسٹائل اور کیمیائی صنعتوں جیسے شعبوں میں تعاون کو تیز کرنے کے لیے ضروری شرائط ہیں۔ ازبک-بلغاریائی بین الحکومتی کمیشن برائے تجارت، اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون، جس کا 5 واں اجلاس ستمبر 2019 میں صوفیہ میں منعقد ہوا تھا۔

دونوں ممالک کی سرمایہ کاری کی صلاحیت شراکت داری کے نقطہ نظر سے تیزی سے پرکشش ہوتی جا رہی ہے، جو ازبکستان کی معیشت کو آزاد کرنے اور چھوٹے چھوٹے اقتصادی زونوں کے لیے آزادانہ اقتصادی تعاون کے ذریعے آسان بنایا گیا ہے۔ کاروبار۔

آج، 30 کاروباری ادارے بلغاریہ کے سرمایہ کاروں کی شرکت سے کام کر رہے ہیں، جن میں 4 - بلغاریہ کے 100% سرمائے کے ساتھ ہیں۔ ان کی سرگرمیوں کے اہم شعبے آئل ریفائننگ، تیار ٹیکسٹائل مصنوعات کی پیداوار، فوڈ انڈسٹری، تجارتی آپریشن اور سروس سیکٹر ہیں۔

دونوں ممالک ٹرانسپورٹ اور لاجسٹک تعاون کو فروغ دینے میں دلچسپی ظاہر کر رہے ہیں، خاص طور پر ٹرانس کیسپین بین الاقوامی ٹرانسپورٹ روٹ کے تناظر میں، جو ازبکستان کو بحیرہ اسود کی بندرگاہوں کے ذریعے بحیرہ اسود سے جوڑ سکتا ہے۔ بلغاریہ، اپنے ترقی یافتہ انفراسٹرکچر اور لاجسٹک ہب کے ساتھ، وسطی ایشیا اور یورپی یونین کے درمیان ٹرانزٹ کوریڈور کا کردار ادا کرنے کے قابل ہے۔

ازبک-بلغاریائی تعاون انسانی ہمدردی اور تعلیمی شعبوں میں فعال طور پر ترقی کر رہا ہے۔

ازبکستان-بلغاریہ فرینڈشپ سوسائٹی اور بلغاریہ کا ثقافتی مرکز باہمی تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے ایک عظیم تعاون کر رہے ہیں۔ justify;">بخارا اور ورنا، سمرقند اور پلودیو کے شہروں کے درمیان شراکت داری دوستی، ثقافتی افہام و تفہیم اور اعتماد کی علامت بن جاتی ہے۔ وفود کے تبادلے، ثقافتی منصوبوں اور مشترکہ اقدامات کے ذریعے، وہ ازبکستان اور بلغاریہ کے لوگوں کے درمیان مکالمے کو مضبوط بنانے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

حالیہ برسوں میں تاشقند اور سمرقند میں بلغاریائی فلموں کی نمائش اور فنکاروں کی نمائشیں ہوئی ہیں۔ سفارت خانے اور تارکین وطن کی تنظیمیں ثقافتی ورثے کے موضوع پر زبانی کورسز، موسیقی کی شاموں اور گول میزوں کے ذریعے دونوں ممالک کی ثقافت کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالتی ہیں۔

تعلیم کے شعبے میں تاشقند انسٹی ٹیوٹ آف کیمیکل ٹیکنالوجی اور صوفیہ یونیورسٹی آف سوفیا یونیورسٹی اور صوفیہ انسٹی ٹیوٹ آف قانون کے درمیان تعاون کے معاہدوں پر دستخط کیے گئے۔ یونیورسٹی، سمرقند اسٹیٹ میڈیکل انسٹی ٹیوٹ اور صوفیہ میڈیکل یونیورسٹی۔ نمنگن اسٹیٹ یونیورسٹی اور ٹیکنیکل یونیورسٹی آف ورنا، یونیورسٹی آف ورلڈ اکانومی اینڈ ڈپلومیسی اور بلغاریہ کی وزارت خارجہ کے سفارتی ادارے کے درمیان تعاون کی یادداشتوں پر بھی دستخط ہوئے۔ یہ تعامل انسانی بنیادوں پر تعلقات کو گہرا کرنے، اہلکاروں کی تربیت کے معیار کو بہتر بنانے اور دونوں ممالک کے نوجوانوں کے درمیان باہمی افہام و تفہیم کو مضبوط بنانے میں معاون ہے۔

اس کے علاوہ، ازبکستان اور بلغاریہ Erasmus+ پروگراموں میں حصہ لیتے ہیں، جس کے تحت ازبک طلباء بُولگاریئن اکیڈمی میں تربیت اور انٹرن شپ سے گزرتے ہیں۔ سائنسز

سیاحت کے شعبے میں بھی دوطرفہ تعاون کی مزید ترقی کے قابل ذکر امکانات دیکھے جا سکتے ہیں۔ دونوں ممالک کے پاس تاریخی اور ثقافتی ورثہ، منفرد تعمیراتی یادگاریں اور متنوع قدرتی مناظر ہیں، جو باہمی سیاحتی تبادلے کی ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کرتے ہیں۔ دلچسپیاں۔

اس سلسلے میں، بلاشبہ، بلغاریہ کے صدر رومین رادیو کا ازبکستان کا آئندہ دورہ، نیز IV تاشقند انٹرنیشنل انویسٹمنٹ فورم میں ان کی شرکت، باہمی فائدہ مند شراکت داری کو مزید فروغ دینے کے لیے ایک طاقتور تحریک دے گی اور تمام تعلقات کی تعمیر کی بنیاد رکھے گی۔ justify;">

IA Dunyo