جمہوریہ ازبکستان کے صدر شوکت مرزیوئیف کی پہلی سربراہی کانفرنس "وسطی ایشیا + جاپان" میں تقریر

محترم میڈم پرائم منسٹر!

وفود!

میں جاپان کی وزیر اعظم مسز تاکائیچی کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں، پہلی "وسطی ایشیا + جاپان" سربراہی کانفرنس کی شاندار تنظیم اور خوبصورت اور متحرک ٹوکیو میں گرمجوشی سے مہمان نوازی کے لیے۔ بڑھتی ہوئی سورج جس نے 20 سال سے زیادہ پہلے "وسطی ایشیا +" کا پہلا مکالمہ شروع کیا تھا۔ وقت نے دکھایا ہے کہ یہ فیصلہ حکمت عملی کے لحاظ سے کتنا متعلقہ اور درست تھا۔

موجودہ سربراہی اجلاس یقیناً تاریخی ہے اور ہمارے تعاون میں ایک نئے مرحلے کا آغاز کرتا ہے۔ جاپان کا قدیم دارالحکومت - شہر نارا، جہاں سے آپ ہیں، میڈم پرائم منسٹر، اس راستے کے سب سے اہم مراکز میں سے ایک تھا۔

ہم بھی اسی طرح کی روایات اور رسم و رواج، روحانی، ثقافتی اور خاندانی اقدار کے ذریعے اکٹھے ہوئے ہیں۔ جاپان۔

محترم مسز تاکائیچی!

ہم اس بات کی بہت تعریف کرتے ہیں کہ وسطی ایشیائی ممالک کی آزادی کے بعد پورے عرصے میں جاپان ہمارا قابل بھروسہ شراکت دار رہا ہے، جس نے خطے کی سماجی و اقتصادی ترقی اور توانائی کے جدید ڈھانچے کو مضبوط بنانے، توانائی کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ سائنسی تعلیمی اور انسانی وسائل کی صلاحیت۔

اس لیے، وسطی ایشیا کی ریاستیں خطے میں جاپان کی موجودگی کو بڑھانے اور زیادہ فعال ہونے میں دلچسپی رکھتی ہیں۔

اور ہمارے پاس کچھ پیش کرنے کے لیے ہے۔ ہمارا خطہ قدرتی وسائل سے مالا مال ہے، جو عالمی نقل و حمل، تجارت اور توانائی کے راستوں کے سنگم پر واقع ہے۔ وسطی ایشیا کے ممالک کی اقتصادی ترقی 5-6 فیصد ہے، اور یہ حرکیات آنے والے سالوں میں بھی جاری رہے گی۔

آج خطے میں ہونے والے میل جول اور انضمام کے فعال عمل جاپان کے ساتھ تعاون کے لیے سازگار حالات پیدا کر رہے ہیں۔

ایک بار پھر محترم وزیر اعظم کے ساتھ مضبوط تعلقات کے لیے آپ کا شکریہ۔ وسطی ایشیا۔

مجھے یقین ہے کہ ہم مل کر نئی بلندیوں تک پہنچ جائیں گے۔ جیسا کہ جاپانی حکمت کہتی ہے، "اگر آپ افواج میں شامل ہو جائیں تو آپ پہاڑوں کو منتقل کر سکتے ہیں۔"

وفود کے پیارے سربراہان!

میں اپنے ممالک کے درمیان شراکت داری کو فروغ دینے کے لیے آج پیش کیے جانے والے اہم اقدامات کی حمایت کرتا ہوں۔

میں خوش آمدید کہتا ہوں اعلامیہ، جس کا مقصد تزویراتی طور پر اہم علاقوں کی سمتوں میں ہمارے تعاون کو مضبوط بنانا ہے۔

اس کے نتیجے میں، میں "وسطی ایشیا + جاپان" فارمیٹ میں تعامل کی ترقی کے لیے اپنا وژن پیش کرنا چاہوں گا۔

پہلے۔ ہم ہر دو سال میں ایک بار سربراہان مملکت کی سطح پر سربراہی اجلاس منعقد کرنے کی تجویز پیش کرتے ہیں، جس سے تعاون کو ایک اضافی طاقتور تحریک ملے گی۔ ہم ازبکستان میں اس طرح کی اگلی میٹنگوں میں سے ایک کی میزبانی کے لیے تیار ہیں۔

ہم انصاف اور قانون کے شعبے میں ایک نیا مستقل میکنزم بنانے اور اگلے سال ٹوکیو میں وزرائے انصاف کے پہلے اجلاس کی تنظیم کے لیے جاپان کے اقدام کی حمایت کرتے ہیں۔

دوسرا۔ ہم تعاون کی حکمت عملی "وسطی ایشیا - جاپان 2040" کی ترقی کی وکالت کرتے ہیں۔

اس دستاویز میں خطے کے ممالک کی پائیدار ترقی اور عالمی اقتصادی عمل میں ان کے گہرے انضمام کو فروغ دینے کے لیے مخصوص پروگرام اور منصوبے شامل ہوسکتے ہیں۔ ایجنڈا، یہ ضروری ہے ہمارے سرکردہ تجزیاتی ڈھانچے والے ممالک کی شرکت کے ساتھ ایک ماہرانہ فورم قائم کریں۔

ہم بحث کا پلیٹ فارم فراہم کرنے اور تاشقند میں اگلے سال فورم کا پہلا اجلاس بلانے کے لیے تیار ہیں۔

تیسرا۔ ہم وسطی ایشیا میں تجارتی، اقتصادی اور سرمایہ کاری کے منصوبوں کے لیے جاپانی مالیاتی اداروں کی جانب سے تعاون کی توسیع کا خیرمقدم کرتے ہیں۔

مجھے یقین ہے کہ وسطی ایشیا کے قدرتی اور انسانی وسائل کو جاپان کی صنعتی اور تکنیکی صلاحیت کے ساتھ جوڑ کر، ہم ایک ہم آہنگی کا اثر حاصل کرنے میں کامیاب ہو جائیں گے۔

justify; وسطی ایشیا کے انفراسٹرکچر اور صنعت کی ترقی کے لیے سرمایہ کاری فنڈ۔ اس کی بنیاد پر، ایک "کوالٹی انفراسٹرکچر" پروگرام شروع کرنا ممکن ہے جس کا مقصد خطے میں بڑے بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کے نفاذ کے لیے جاپانی سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی، انجینئرنگ کے معیارات اور مہارت کو راغب کرنا ہے۔ ہم جاپانی ٹیکنالوجی پارکس کا ایک وسطی ایشیائی نیٹ ورک بنانے کی تجویز بھی پیش کرتے ہیں - صنعتی تعاون، لوکلائزیشن اور ٹیکنالوجی کی منتقلی کے لیے ایک علاقائی پلیٹ فارم۔ ٹیکنالوجی پارکس کے نیٹ ورک کو خطے کے ہر ملک کے خام مال اور صنعتی صلاحیتوں کی بنیاد پر تقسیم کیا جا سکتا ہے۔

چوتھا۔ آج، ڈیجیٹل تبدیلی اقتصادی ترقی اور پائیداری کا ایک اہم عنصر بن رہی ہے۔

جاپانی کمپنیاں ڈیجیٹل معیشت کے شعبوں میں عالمی رہنما ہیں: صنعتی آٹومیشن، روبوٹکس اور ذہین کنٹرول سسٹم، کلاؤڈ اور نئی نسل کے ٹیلی کمیونیکیشن پلیٹ فارم۔ جاپان" - ڈیجیٹل حل، مصنوعی ذہانت، انٹرنیٹ آف چیزوں، سائبر سیکیورٹی اور اختراعی معیشت کے میدان میں تعاون کے لیے ایک کثیر جہتی پلیٹ فارم۔

پانچواں۔ ایک جدید اور قابل اعتماد ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر بنانے کا وسیع تجربہ رکھنے والا جاپان خطے میں ٹرانزٹ اور لاجسٹکس نیٹ ورک کی ترقی میں کلیدی شراکت داروں میں سے ایک کے طور پر کام کر سکتا ہے۔

ہم تیز رفتار ریلوے، ہوائی اڈے اور ہائی وے کی ڈیجیٹلائزیشن کی تعمیر کے منصوبوں میں جاپانی سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی اور ماہرین کی مدد کو راغب کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ لاجسٹکس مراکز۔

اس سلسلے میں، میں تاشقند میں ایک نئے بین الاقوامی ہوائی اڈے کی تعمیر میں Sojitz LLC کے ساتھ ہمارے کامیاب تعاون کو نوٹ کرنا چاہتا ہوں۔

چھٹا۔ صفر کاربن ڈائی آکسائیڈ کے اخراج کو حاصل کرنے کے اہداف کو نافذ کرنے میں جاپان ایک عالمی رہنما ہے۔

ہم نے ازبکستان میں 2035 تک کاربن ڈائی آکسائیڈ کے اخراج کو 50 فیصد تک کم کرنے کا ہدف مقرر کیا ہے، تاکہ کل پیداوار میں "سبز" توانائی کا حصہ 54 فیصد تک بڑھایا جا سکے۔" مشترکہ طور پر توانائی کی منتقلی اور "سبز" توانائی کی ترقی کے لیے مخصوص منصوبے تیار کریں، جیسے موثر تھرمل اسٹیشنوں کی تعمیر، شمسی اور ہوا سے چلنے والے پاور پلانٹس، کوجنریشن ٹیکنالوجیز کا تعارف، نقصانات میں کمی، کاربن ڈائی آکسائیڈ کی گرفت اور استعمال۔

ہم تاشقند میں قابل تجدید توانائی کے شعبے میں تربیتی ماہرین کے لیے ایک علاقائی مرکز بنانے کے لیے پہل کر رہے ہیں۔

ساتواں۔ ہم وسطی ایشیا کے لیے علاقائی پروگرام "گرین ایجنڈا" کے نفاذ میں تعاون کو گہرا کرنا اہم سمجھتے ہیں جسے ہم نے اپنایا ہے۔ یہ جاپان کے گرین ٹرانسفارمیشن اقدام کے مطابق ہے۔

ہم تجویز کرتے ہیں: خطے میں ہوا کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے ایک مشترکہ پروگرام شروع کرنا، جس کا مقصد نگرانی، فلٹرنگ اور اخراج کو کم کرنے، آبادی کے لیے زیادہ پائیدار اور محفوظ ماحولیاتی ماحول پیدا کرنے کے لیے جدید حل کا اطلاق کرنا ہے۔ آب و ہوا کی تبدیلی کا مقابلہ کرنے اور ماحولیاتی تحفظ کے میدان میں ایک مشترکہ ایکشن پلان کو اپنانا، بشمول ارال سمندر کے علاقے میں ماحولیاتی مسائل کے حل کو فروغ دینے کے منصوبے اور پانی کی بچت کی ٹیکنالوجیز کا تعارف؛ ڈائیلاگ کے فریم ورک کے اندر ماحولیاتی تحفظ کے محکموں کے سربراہان کی میٹنگز کے لیے ایک نیا فارمیٹ بنائیں۔

آٹھواں۔ سیسمک سیفٹی کے شعبے میں جاپان کے وسیع تجربے کو مدنظر رکھتے ہوئے، ہم زلزلے کے استحکام کا اندازہ لگانے اور اسے بہتر بنانے کے لیے ایک مشترکہ پروگرام کے آغاز کی وکالت کرتے ہیں۔

مقصد جاپانی ماہرین کی شمولیت کے ساتھ وسطی ایشیا کے بڑے شہروں کی جامع زلزلہ کی تشخیص کرنا ہے، اور "جنگی نظام کو فروغ دینے کے لیے ابتدائی نقشہ جات کی تیاری" جاپانی پر مبنی نظام ماڈلز۔

ہم جاپانی معیارات اور پروٹوکول کے مطابق ٹریننگ انجینئرز، آرکیٹیکٹس، ریسکیو سروسز کے لیے جدید تربیت کے لیے تاشقند شہر میں علاقائی مرکز کھولنے کی تجویز پیش کرتے ہیں۔

نواں۔ ہم تعلیم اور تعلیم یافتہ اہلکاروں کی تربیت کے شعبے میں جاپان کی مدد کو سراہتے ہیں۔ ہم تعلیمی، سائنسی اور علمی تبادلوں کو وسعت اور تعاون جاری رکھیں گے۔

ہم اگلے سال ازبکستان میں وزرائے تعلیم کی پہلی میٹنگ "وسطی ایشیا + جاپان" فارمیٹ میں منعقد کرنے کی تجویز پیش کرتے ہیں، ساتھ ہی ساتھ خطے کی معروف یونیورسٹیوں کے ریکٹروں کے پہلے فورم کے انعقاد کی بھی تجویز پیش کرتے ہیں۔ طویل مدتی نوجوانوں کی کمیونٹیز کے درمیان روابط، ان کی تخلیقی، تکنیکی اور پیشہ ورانہ صلاحیتوں کو ظاہر کرتے ہوئے۔

ہمارے لوگوں کے درمیان دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ثقافت، فن اور سیاحت کے تہواروں کے باقاعدہ انعقاد میں مدد ملتی ہے۔ ایکسپو میں اوساکا کو گولڈ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ ہم اس طرح کی تقریبات میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے رہیں گے۔

محترم سربراہی اجلاس کے شرکاء!

ہماری میٹنگ عالمی سیاست میں سنگین ہنگامہ خیزی کے دوران ہو رہی ہے، جغرافیائی سیاسی کشیدگی میں اضافہ اور بڑی ریاستوں کے درمیان اعتماد میں کمی۔ امن کے تحفظ اور استحکام کو مضبوط بنانے کے لیے افواج۔

افغانستان ہمارے تعاون کے کلیدی شعبوں میں سے ایک ہے۔

ہم اس ملک کو پرامن، مستحکم اور تخلیقی ترقی کی جانب مرکوز دیکھنے کی خواہش میں متحد ہیں۔ جاپان، جو کئی سالوں سے افغان عوام کی مدد کرنے میں سرکردہ عطیہ دہندگان اور شراکت داروں میں شامل ہے۔

مجھے یقین ہے کہ ہمارے مشترکہ اقدامات اور مشترکہ تعاون زندگی کی بہتری، سماجی، اقتصادی اور بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے ساتھ ساتھ علاقائی اقتصادی منصوبوں میں افغانستان کی فعال شمولیت میں معاون ثابت ہوگا۔

پیارے دوستو!

آخر میں، میں ایجنڈے کے تمام مسائل پر فیصلوں کے لیے اپنی حمایت کا اظہار کرتا ہوں۔

مجھے یقین ہے کہ آج پیش کیے جانے والے اقدامات پر عمل درآمد سے ہماری ترقی میں عملی کردار ادا کرنے میں مدد ملے گی۔ ہمارے ممالک اور عوام کے فائدے کے لیے تعاون کی اہم صلاحیت۔