جمہوریہ ازبکستان کے صدر شوکت مرزیوئیف کی پہلی سربراہی کانفرنس "وسطی ایشیاء - یورپی یونین" سے خطاب

محترم خواتین و حضرات!

مجھے پہلی وسطی ایشیا - یورپی یونین سربراہی کانفرنس میں آپ کا استقبال کرتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے۔

محترم خواتین و حضرات! justify;">میں یورپی کونسل کے صدر، مسٹر انتونیو کوسٹا، یورپی کمیشن کی صدر مسز ارسولا وان ڈیر لیین، اپنے تمام ساتھیوں - یہاں قدیم سمرقند میں سربراہی اجلاس کے انعقاد کے لیے ہمارے اقدام کی حمایت کرنے پر خطے کے ممالک کے رہنماؤں کا خصوصی شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔ سنگم عظیم شاہراہ ریشم کی مرکزی سڑکوں میں سے، مشرق اور مغرب کے درمیان تہذیبوں، سفارتی، تجارتی اور ثقافتی تبادلے کا ایک اہم مرکز تھا۔

اس بات کی تصدیق کرنے والے بہت سے تاریخی حقائق ہیں۔ اس طرح، یہیں سے ٹرانسکسیانا کے حکمران امیر تیمور نے آزاد اور محفوظ تجارت کو یقینی بنانے کے لیے یورپی بادشاہوں کے ساتھ فعال رابطے قائم کیے تھے۔ اور فلسفہ، بشمول یورپ میں۔

اور آج میں اطمینان کے ساتھ اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ ہمارے تعلقات، جن کی جڑیں گہری ہیں، جدید حالات میں متحرک اور مضبوط ہو رہی ہیں۔ شراکت داری اور ہمارے ممالک اور خطوں کے مفاد میں عملی تعاون۔

ایک بار پھر میں یورپی یونین کے مرکزی اداروں کے سربراہان کا شکریہ ادا کرتا ہوں جنہوں نے وسطی ایشیا میں انضمام اور پائیدار ترقی کے عمل کو سمجھنے اور مکمل تعاون کے لیے۔ اور نمائندے یورپی انویسٹمنٹ بینک کا۔

میں آج کی سربراہی کانفرنس کے مقاصد اور فیصلوں کو فروغ دینے میں ان مالیاتی اداروں کے کلیدی کردار پر غور کرتا ہوں، جس کا مقصد "مستقبل میں سرمایہ کاری کرنا" کے تحت منعقد ہوا ہے۔ اور آج ہم اس بینک کے سب سے زیادہ فائدہ اٹھانے والے ہیں۔

پیارے ساتھیو!

ہمارے وزراء اور ماہرین نے اشک آباد میں ہونے والی میٹنگ کے بعد، سربراہی اجلاس کے لیے ایک ایجنڈا تیار کیا، جس میں ملٹی فاس کے تمام اہم شعبوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔ style="text-align: justify;">آج ہم وسطی ایشیا کو درپیش جدید ماحولیاتی چیلنجوں کے لیے وقف سمرقند آب و ہوا کے فورم کے مکمل اجلاس میں بھی ایک ساتھ حصہ لیں گے۔

وفود کے معزز سربراہان! غیر متوقع عالمی عمل۔ ہم بڑھتے ہوئے جغرافیائی سیاسی تناؤ، سیکورٹی کے مسائل، بڑے علاقائی تنازعات، پائیدار ترقی کے لیے سماجی اور اقتصادی چیلنجز کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔

یہ ظاہر ہے کہ وسیع بین الاقوامی تعاون کے بغیر کوئی بھی خطہ تنہا اس طرح کے مشکل مسائل کو حل نہیں کر سکے گا۔ اس سلسلے میں، میں اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ وسطی ایشیا اور یورپی یونین روایتی شراکت دار ہیں، اور قریبی تعاون کا مطالبہ صرف بڑھ رہا ہے۔

ہم بین الاقوامی قانون کے اصولوں اور اصولوں کے لیے یورپی فریق کی وابستگی کا اشتراک کرتے ہیں۔

ہم یوکرین کے ارد گرد کی صورتحال کے پرامن حل کے لیے مذاکراتی عمل کے آغاز کا خیرمقدم اور مکمل حمایت کرتے ہیں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ بہت پیچیدہ اور مشکل مسائل کو حل کرنا باقی ہے۔ لیکن ہمیں جاری سفارتی کوششوں اور سیاسی حل کے لیے کوئی دوسرا متبادل نظر نہیں آتا۔

محترم ساتھیو!

ہمارے کثیر جہتی تعاون کی ترقی وسطی ایشیا میں گہری تبدیلی کے ذریعے سہولت فراہم کرتی ہے، جس کی بدولت، سیاسی اور مشترکہ مفادات میں اضافہ ہو گا۔ ناقابل واپسی۔

اعتماد اور اعتماد خطے کے ممالک کے درمیان مضبوط ہو رہا ہے اچھی ہمسائیگی، بھرپور تعاون اور تعاون بڑھ رہا ہے۔ انفرادی ممالک کے درمیان سرحدیں بند کر دی گئیں۔ نہ کوئی تجارت، نہ ٹرانزٹ، نہ کوئی کاروبار، نہ ہی انسانی ہمدردی کا تبادلہ۔ تعلقات بالکل منجمد ہو گئے تھے۔

اس کے بعد کوئی سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ مستقبل قریب میں ہم یورپی رہنماؤں کے ساتھ بات چیت میں اس خطے کی مشترکہ نمائندگی کریں گے۔ کی خوشحالی خطہ۔

اس سال ستمبر میں، ہم تاشقند میں اپنے خطے کے سربراہان مملکت کا ساتواں مشاورتی اجلاس منعقد کریں گے، جس کے پلیٹ فارم پر ہم مشترکہ ایجنڈے کے تمام موجودہ کاموں کو کھلے دل سے اور تعمیری طور پر حل کریں گے۔

میں الگ سے اس تاریخی واقعہ کو نوٹ کرنا چاہوں گا جو آج کے سربراہی اجلاس کے موقع پر پیش آیا۔ ہم کرغزستان اور تاجکستان کے درمیان ریاستی سرحد کی حد بندی کے بارے میں مکمل تصفیہ اور معاہدوں پر دستخط کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

ایک بار پھر میں اپنے معزز ساتھیوں امام علی شاریپووچ رحمان اور صدر نورگوزوویچ جاپاروف کو تہہ دل سے مبارکباد پیش کرتا ہوں۔" انہوں نے کہا کہ ہم ساتھ ہیں ہم خطے میں بڑی سرمایہ کاری اور بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں پر عمل درآمد کر رہے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، مشترکہ سرمایہ کاری کے فنڈز اور کمپنیاں ایسے منصوبوں کی حمایت کے لیے کام کرتی ہیں۔ علاقائی تجارت بڑھ رہی ہے۔ اس کی حوصلہ افزائی کے لیے، سرحد پار تجارتی زون بنائے جا رہے ہیں۔

میں اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ یہ سب کچھ ہمارے ممالک اور مجموعی طور پر خطے کی پائیدار اقتصادی ترقی میں معاون ہے۔ خطے۔

خاص طور پر ازبکستان میں پائیدار اقتصادی ترقی کو صنعت کاری، انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری، اقتصادی لبرلائزیشن اور کاروباری سپورٹ کے ذریعے یقینی بنایا جاتا ہے۔

میں خاص طور پر ایک مشترکہ علاقائی شناخت بنانے کے لیے مشترکہ کام کو نوٹ کرنا چاہوں گا، نیز ثقافتی اور ثقافتی تبادلے کے لیے انسانی حقوق کی حمایت۔ style="text-align: justify;">ہم اپنے ممالک میں سرکردہ قومی تعلیمی اداروں کی شاخیں کھول رہے ہیں۔ ہم غیر ملکی سیاحوں کے لیے واحد وسطی ایشیائی ویزا کے منصوبے کو فروغ دے رہے ہیں۔

وفود کے معزز سربراہان!

ہمارا پہلا سربراہی اجلاس وسطی ایشیا اور یورپی یونین کے رہنماؤں کے درمیان دو ملاقاتوں کا منطقی تسلسل ہے، جو کازہ میں کامیاب ہوئے تھے۔ کرغزستان۔ یہ رابطے باہمی مفادات کو سمجھنے اور شراکت داری کے لیے مشترکہ سمتوں کے تعین کے لیے مفید ثابت ہوئے ہیں۔

میں نوٹ کرنا چاہوں گا کہ حالیہ برسوں میں یورپی یونین کے ساتھ بات چیت میں نمایاں شدت آئی ہے۔ سات سالوں کے دوران، EU کے ساتھ وسطی ایشیائی ممالک کے تجارتی ٹرن اوور میں کئی گنا اضافہ ہوا ہے، جس کی رقم 54 بلین یورو ہے۔

مؤثر تعاون کے پلیٹ فارمز کا آغاز کیا گیا ہے۔ تمام اہم شعبوں میں وزارتی اجلاس، فورم، سربراہی اجلاس اور کانفرنسیں باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، میں سمجھتا ہوں کہ موجودہ میٹنگ کو کثیر جہتی تعلقات کی ترقی کے ایک نئے مرحلے کا "نقطہ آغاز" بننا چاہیے۔

اس سلسلے میں، میں درمیانی اور طویل مدتی میں مزید مشترکہ کام کے لیے ترجیحات کا اپنا وژن پیش کرنا چاہوں گا۔

F> یہ سیاسی مکالمے، کثیرالطرفہ تعاون کے قانونی اور ادارہ جاتی فریم ورک کو مضبوط بنانے کی کوششیں اور سرمایہ کاری ہیں۔

سربراہ اجلاس کے بعد، وسطی ایشیا اور یورپی یونین کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری قائم کرنے کے لیے ایک تاریخی فیصلہ کیا جائے گا۔ اور منظور شدہ دستاویز کی دفعات کے عملی نفاذ کے مقصد سے جامع اقدامات کریں ہم دونوں کے درمیان معاہدہ خطوں میں۔

ہم بین الاقوامی اور علاقائی ایجنڈے پر "گھڑیوں کو ہم آہنگ کرنے"، بین الپارلیمانی رابطوں کو تیز کرنے اور بین الپارلیمانی تعاون کے فورم کے قیام کے لیے خارجہ امور کے محکموں کے سربراہان کی باقاعدگی سے میٹنگوں کے انعقاد کی بھی وکالت کرتے ہیں۔ کے درمیان تعاون معروف تھنک ٹینک۔

ہم ہر دو سال بعد سربراہی اجلاس منعقد کرنے کی تجویز کی مکمل حمایت کرتے ہیں۔

معاہدوں پر بروقت عمل درآمد کو یقینی بنانے کے لیے منظم طریقے سے کام کرنے کے لیے، ہم اگلی میٹنگ تک سربراہی اجلاس کے سیکریٹریٹ کے کام انجام دینے کے لیے تیار ہیں۔

دوسرا۔ ہمارے تعامل کی ترجیحی جہت اقتصادی اور تکنیکی جدید کاری میں سرمایہ کاری ہونی چاہیے۔

جون کے شروع میں، یورپی بینک برائے تعمیر نو اور ترقی کے ساتھ شراکت میں، ہم تاشقند سرمایہ کاری فورم کا انعقاد کریں گے۔ اس تقریب میں، وہ 30 بلین یورو سے زیادہ مالیت کی معروف یورپی کمپنیوں اور بینکوں کے ساتھ منصوبوں کا ایک موجودہ پورٹ فولیو پیش کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

اس بات پر زور دیا جانا چاہیے کہ آج یورپ کے تمام کاروباری "کپتان"، صنعتی اور اختراعی رہنما ازبکستان اور خطے کے دیگر ممالک میں کامیابی سے کام کر رہے ہیں۔ ان میں کارپوریشنز TOTAL, Siemens, Linde, Airbus, BASF, IDF, Orano, OTP Group اور بہت سے دیگر شامل ہیں۔

ہم فورم کے دوران "دو خطوں میں سرمایہ کاری کے مواقع" پر ایک الگ سیشن منعقد کرنے کی تجویز پیش کرتے ہیں۔ ازبکستان میں یورپی کمپنیوں کے لیے۔

مجھے یقین ہے کہ کل دستخط کیے گئے تاشقند میں یورپی انویسٹمنٹ بینک کا دفتر کھولنے کا معاہدہ، یورپی یونین کے ممالک سے وسطی ایشیا میں براہ راست سرمایہ کاری کی آمد کو تحریک دے گا۔ فروغ دینے کے لیے گرین انرجی، اختراع، ٹرانسپورٹ، انفراسٹرکچر اور زرعی شعبے کے شعبے میں بڑے علاقائی منصوبے۔

اس کے علاوہ، ہم اپنے ممالک کے معاشی مفادات کو یکجا کرنے کے لیے متعدد نئی تجاویز پیش کر رہے ہیں۔

یہ بنیادی طور پر سرمایہ کاری کے تحفظ اور فروغ کے ایک کثیر الجہتی معاہدے کا نتیجہ ہے، جو مشترکہ ایشین چیمبر کے ساتھ مشترکہ "EUC-EUBERC" کا آغاز ہے۔ کے نمائندوں کی شمولیت پرائیویٹ سیکٹر، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری منصوبوں، بنیادی طور پر خواتین کی انٹرپرینیورشپ کو سپورٹ کرنے کے لیے ایک مشترکہ علاقائی پروگرام کو اپنانا۔ کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے یورپی یونین کی مدد ہمارے برآمد کنندگان، معیاری کاری اور سرٹیفیکیشن کے لیے لیبارٹریز اور مراکز بنائیں۔

تیسرا۔ سربراہی اجلاس کے دوران، اہم معدنی وسائل کے شعبے میں تعاون اور سرمایہ کاری کو مزید گہرا کرنے کے بارے میں فیصلہ کیا جائے گا۔

واضح رہے کہ ازبکستان کو جیولوجیکل ایکسپلوریشن کے شعبے میں معروف یورپی کمپنیوں کے ساتھ تعاون کا وسیع مثبت تجربہ ہے، ان کے ذخائر کے ذخائر کی اعلیٰ ٹیکنالوجی کی سہولیات کی تیاری کے لیے۔ گہرا پروسیسنگ۔

ہم اس سمت میں یورپی یونین کے ساتھ باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کو مزید گہرا کرنے کی مکمل حمایت کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

بنیادی رکاوٹ ان مصنوعات کی ترسیل کے لیے موثر ٹرانسپورٹ کوریڈور کی کمی ہے، نیز تیار شدہ صنعتی اور اچھی یورپی مارکیٹ تک۔ خاص طور پر، ٹرانس کیسپین ٹرانسپورٹ کوریڈور کو وسعت دینے اور لوڈ کرنے کے لیے مربوط اقدامات اور کاروبار کے لیے سازگار حالات تیار کرنے کی ضرورت ہے۔

مجھے یقین ہے کہ یہ کام پین-یورپی گلوبل گیٹ وے پروگرام کے اہداف سے پوری طرح مطابقت رکھتے ہیں۔

اس سلسلے میں، ہم یورپی یونین کی سرپرستی میں، ایک اجلاس بلانے کی تجویز پیش کرتے ہیں۔ style="text-align: justify;">چوتھا۔ سبز توانائی اور ماحولیاتی پائیداری میں سرمایہ کاری حکمت عملی کے لحاظ سے اہم ہوتی جارہی ہے۔

ازبکستان وسطی ایشیائی خطے سے یورپ کو بجلی کی فراہمی کے بین الاقوامی منصوبے کی مکمل حمایت کرتا ہے۔ سربراہی اجلاس کے موقع پر، ہم نے اس منصوبے کے نفاذ سے متعلق متعلقہ معاہدے کی توثیق کی۔

واضح رہے کہ 1930 تک ہم ملک کے توانائی کے توازن میں قابل تجدید توانائی کے حصہ کو 54 فیصد تک بڑھانے اور 24 ہزار میگاواٹ متعارف کرانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ تعامل کے لیے پلیٹ فارم لانچ کے ساتھ بنایا جا سکتا ہے۔ "صاف" توانائی پر پارٹنرشپ ای یو۔ "سبز" ترقی خطے کا۔

پانچواں۔ انسانی سرمائے میں سرمایہ کاری سے تعلیمی، ثقافتی اور انسانی ہمدردی کے تبادلے کو وسعت ملے گی۔

اس مقصد کو حاصل کرنے میں اعلیٰ تعلیم یافتہ افراد کی تربیت کے لیے ایراسمس پلس پروگرام کے حصے کے طور پر خطے کے ممالک کے لیے خصوصی کوٹہ متعارف کرایا جا سکتا ہے۔ ماہرین

ہم وسطی ایشیا کے ممالک کے ساتھ سائنسی اور تعلیمی تعاون کو وسعت دینے کے لیے ازبکستان میں Horizon - Europe پروگرام کا ایک دفتر کھولنے کے لیے تیار ہیں۔

اس کے علاوہ، ہم ایک مشترکہ سائنسی اور تکنیکی پروگرام تیار کرنے کی تجویز پیش کرتے ہیں، اسپیس میں ڈیٹا ایکسچینج اور ڈیٹا ایکسچینج کے شعبے میں ایک مشترکہ سائنسی اور تکنیکی پروگرام۔ تحقیق۔

ازبکستان ڈیجیٹل تعلیم کے شعبے میں یورپی ایکشن پروگرام میں خطے کے ممالک کو شامل کرنے کے لیے بھی اقدامات کرتا ہے، وسطی ایشیا اور یورپی یونین کی سرکردہ یونیورسٹیوں کے درمیان شراکت داری کے "روڈ میپ" کے نفاذ کے لیے۔ قومی بیلے "لازگی"۔

وسطی ایشیا کے تاریخی ورثے کی نمائشیں یورپ ایشیا میں لوور، نیو میوزیم آف برلن اور ویانا کے ورلڈ میوزیم جیسے بڑے عجائب گھروں میں کامیابی کے ساتھ منعقد کی گئیں۔ سمرقند، جو چالیس سالوں میں پہلی بار پیرس سے باہر منعقد ہو گا، ہم اپنے تمام غیر ملکی شراکت داروں کو خطے کے لوگوں کی بھرپور ثقافت اور فن سے مزید آشنا کرنا چاہیں گے۔

اس سال ہم بخارا میں پہلا سیاحتی فورم "سنٹرل ایشیا - یورپی یونین" کے انعقاد کا بھی ارادہ رکھتے ہیں۔ یورپی شراکت داروں کا "ایک دورہ - پورا خطہ" کے تصور کو عملی جامہ پہنانے کے لیے یورپی یونین کے ممالک کے تجربے کے نفاذ کے ساتھ ساتھ ہمارے علاقے کے سیاحوں کے لیے ویزا نظام کو آسان بنانے کے معاملے پر غور کرنے کے لیے۔

وفود کے معزز سربراہان!

دہشت گردی، انتہا پسندی، بنیاد پرستی، سائبر کرائم، منشیات کی اسمگلنگ اور غیر قانونی نقل مکانی سمیت مشترکہ سلامتی کے خطرات کے خلاف جنگ میں تعاون کی مطابقت بڑھ رہی ہے۔ style="text-align: justify;">ہم BOMCA اور CADAP پروگراموں کے فریم ورک کے اندر عملی تعامل کو وسعت دینا بھی اہم سمجھتے ہیں۔

ہم افغانستان کی پرامن ترقی پر سیاسی مشاورت جاری رکھنے کے لیے تیار ہیں۔ بدقسمتی سے، عالمی برادری اس ملک کی سرزمین سے پیدا ہونے والے تمام چیلنجوں کو کم سمجھتی ہے۔

ہم علاقائی اقتصادی عمل میں افغان فریق کو فعال طور پر شامل کرنا ضروری سمجھتے ہیں، بشمول سرمایہ کاری اور بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کے نفاذ اور سماجی شعبے کی بحالی کے ذریعے۔ ہم اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے بین الاقوامی برادری اور موجودہ افغان حکام کے درمیان تعمیری مکالمے کے قیام کی اہمیت کو سمجھنے اور حمایت کی امید رکھتے ہیں۔

سربراہی اجلاس کے معزز شرکاء! عملی ہمارے اقدامات اور معاہدوں کا نفاذ۔

اس سلسلے میں، ہم سمجھتے ہیں کہ سالانہ اجلاسوں کے ساتھ "وسطی ایشیا – EU" فارمیٹ میں نائب وزرائے اعظم کی سطح پر شراکتی کمیٹی قائم کرنا مناسب ہوگا۔

پیارے دوستو!