ازبکستان اور آذربائیجان: مستحکم دوستی اور قابل اعتماد شراکت داری

ازبک اور آذربائیجانی لوگ صدیوں سے تاریخی اور ثقافتی رشتوں، مشترکہ ترک جڑوں، اسی طرح کی روایات، زبان، رسم و رواج اور اقدار کے ذریعے قریب سے جڑے ہوئے ہیں۔ یہ عوامل دونوں ریاستوں کے درمیان پائیدار مکالمے اور جامع باہمی افہام و تفہیم کی بنیاد کے طور پر کام کرتے ہیں، اعتماد اور اچھی ہمسائیگی کی فضا کو مضبوط کرتے ہیں۔

اس سال ہمارے ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ آج، تاشقند اور باکو کے درمیان تعلقات واضح طور پر دو برادر ممالک کے درمیان تعاون کی ایک مثالی مثال کو ظاہر کرتے ہیں۔ مزید برآں، 2024 میں اتحادی تعلقات کے معاہدے پر دستخط کے ساتھ، وہ تیزی سے بین الریاستی تعامل کی اعلیٰ ترین سطح پر پہنچ گئے۔

یہ ایک طویل المدتی راستے کا منطقی تسلسل تھا، جس کے دوران دونوں ممالک ایک طویل مدتی، قانونی اور باہمی شراکت داری کے لیے ایک غیر متزلزل بنیاد ڈالنے میں کامیاب ہوئے۔ 200 سے زیادہ تعداد بین الریاستی، بین الحکومتی اور بین محکمانہ معاہدے۔ اہم چیزوں میں سے: دوستی اور تعاون کا معاہدہ، سٹریٹجک شراکت داری کو گہرا کرنے اور جامع تعاون کی تعمیر کا اعلان، سپریم انٹر سٹیٹ کونسل کے قیام سے متعلق معاہدہ۔ دو طرفہ تعاون سال بہ سال۔ ان کے باقاعدہ روابط اور ذاتی، بھروسہ مند تعلقات ہر سطح پر مکالمے کی متحرک اور ترقی پذیر ترقی کے لیے ایک طاقتور اتپریرک بن گئے ہیں۔ 2017 سے، سربراہان مملکت نے 12 ملاقاتیں کیں، اور اعلیٰ سطحی دوروں کی تعداد 150 سے تجاوز کر گئی۔

اس طرح کے گہرے اور مربوط مواصلات نے وسیع شعبوں میں مشترکہ کام کے لیے واقعی ایک پیش رفت کی تحریک پیدا کی اور ہمیں تعاون کے تمام کلیدی شعبوں میں پیش رفت کے نتائج حاصل کرنے کی اجازت دی۔ پائیدار ترقی حرکیات گزشتہ 8 سالوں کے دوران، تجارتی حجم 32 ملین ڈالر سے 8 گنا بڑھ کر 253 ملین ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ اس تعداد کو 1 بلین ڈالر تک لانے کا ہدف مقرر کیا گیا ہے۔ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، تجارتی حجم کو بڑھانے، باہمی سرمایہ کاری میں اضافے اور صنعتی تعاون کے منصوبوں کو فروغ دینے کے لیے منظم کوششیں کی جا رہی ہیں۔ حالیہ برسوں میں مشترکہ منصوبوں کی تعداد میں 5 گنا اضافہ ہوا ہے۔ اس وقت، ازبکستان میں آذربائیجانی سرمایہ کی شراکت کے ساتھ 240 سے زیادہ کمپنیاں کام کر رہی ہیں۔ اسی وقت، آذربائیجانی مارکیٹ میں کام کرنے والی ازبک کمپنیوں کی تعداد 70 تک پہنچ گئی ہے۔

دوطرفہ تعاون کے اہم شعبوں میں سے ایک آٹوموٹیو انڈسٹری میں تعاون بن گیا ہے۔ Uzavtosanoat اور Azermash کمپنیوں کے درمیان مشترکہ منصوبے کے ایک حصے کے طور پر، شیورلیٹ کاروں کی پیداوار حاجی گبول انڈسٹریل پارک کی بنیاد پر شروع کی گئی ہے۔ آج تک، تقریباً 9,000 کاریں تیار کی جا چکی ہیں۔

پیداواری صلاحیت کو بڑھانے کے لیے اور اپنی مصنوعات کی مانگ میں متحرک اضافے کو مدنظر رکھتے ہوئے، ایک دوسرے پلانٹ کی تعمیر شروع کر دی گئی ہے۔ نئی ورکشاپ کے شروع ہونے سے پیداواری حجم سالانہ 30,000 یونٹس تک بڑھ جائے گا اور 1,200 سے زیادہ نئی ملازمتیں پیدا ہوں گی۔ آذربائیجان کی ملکی اور غیر ملکی منڈیوں میں ترسیل کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔

اپنے وسائل اور جمع کردہ تجربے کا استعمال کرتے ہوئے، تاشقند اور باکو نے آذربائیجان میں ٹیکسٹائل اور سیریکلچر کلسٹر پروجیکٹس بھی شروع کیے، جو کہ ایک مکمل پروڈکشن سائیکل کے اصول پر بنائے گئے ہیں - خام مال کی افزائش سے لے کر تیار مصنوعات کی گہری پروسیسنگ اور پیداوار تک۔ کپاس اور ڈیری ایگرو انڈسٹریل کمپلیکس، رہائشی اور سیاحتی سہولیات کی تعمیر، جدید لاجسٹک مراکز کی ترقی اور "سبز" تبدیلی پر زور دینے والے توانائی کے منصوبوں کا نفاذ۔ ملین آج، اس کی شرکت کے ساتھ، 360 ملین ڈالر سے زیادہ مالیت کے 15 بڑے منصوبے لاگو کیے جا رہے ہیں۔

اقتصادی تعامل کی ایسی حرکیات، دوسری چیزوں کے علاوہ، بین علاقائی تعلقات کی مسلسل توسیع کی بدولت ممکن ہوئی، جو کہ پائیدار اور ادارہ جاتی نوعیت کے ہوتے جا رہے ہیں۔ اس کی واضح تصدیق ازبک-آذربائیجان بین علاقائی فورم کا سالانہ انعقاد ہے، جس نے دونوں ممالک کے بڑے شہروں جیسے کہ بخارا اور لنکران، ترمیز اور بلاسوور، نمنگان اور منگاچیویر، وغیرہ کے درمیان جڑواں تعلقات قائم کرنے کے لیے ایک وسیع راستہ کھول دیا ہے۔

1 شہر فی الحال آذربائیجان اور ازبکستان نے تعاون کی دستاویزات پر دستخط کیے ہیں۔ اس طرح، ہم اعتماد کے ساتھ کہہ سکتے ہیں کہ بین علاقائی شراکت داری آج نہ صرف ایک معاون کردار ادا کرتی ہے، بلکہ یہ ایک آزاد طریقہ کار کے طور پر بھی کام کرتی ہے جو براہ راست دوطرفہ تعلقات کے فروغ کو یقینی بناتی ہے۔

ازبک-آذربائیجان تعاون کے مرکزی مقامات میں سے ایک آذربائیجان اور ازبکستان میں تیل کے شعبوں کی ترقی میں ازبک نیفٹیگاز اور SOCAR کے درمیان توانائی کے شعبے میں تعاون کی ترقی ہے۔ "سبز توانائی" کے میدان میں ازبکستان، آذربائیجان اور قازقستان کے درمیان اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا معاہدہ، جو آذربائیجان کی سرزمین کے ذریعے وسطی ایشیا کو یورپ سے ملانے والی ایک بین الاقوامی توانائی کوریڈور کے قیام کے لیے فراہم کرتا ہے۔ اس منصوبے کے ایک حصے کے طور پر، ازبکستان 2030 تک آذربائیجان کی سرزمین کے ذریعے یورپی ممالک کو 5 گیگاواٹ تک کی سبز توانائی برآمد کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، توجہ نہ صرف "سبز" بجلی کی منتقلی پر مرکوز ہو سکتی ہے، بلکہ شمسی توانائی کے پاور پلانٹ کی تعمیر اور شمسی توانائی کی پیداوار کے لیے مشترکہ تعاون کے قیام پر بھی توجہ دی جا سکتی ہے۔ ذرائع۔

ازبکستان اور آذربائیجان بھی ٹرانسپورٹ اور لاجسٹک کوریڈور کے وسیع نظام کی تشکیل کے معاملے پر ایک جیسے خیالات رکھتے ہیں۔ اس کی وجہ ایک اسٹریٹجک مقام کو طویل مدتی اقتصادی فوائد میں تبدیل کرنے کی مشترکہ خواہش ہے۔

اس سلسلے میں، لاجسٹک منصوبوں کے نفاذ میں مشترکہ شرکت کو ممالک اپنی معیشتوں کی ترقی میں ایک اہم عنصر سمجھتے ہیں۔ نقل و حمل کے راستوں کے تنوع کی طرف عالمی رجحان وسطی ایشیا اور یورپ کے درمیان آذربائیجان کے متحد کردار کو مضبوط کرتا ہے۔ آج، ازبکستان آذربائیجان کے بنیادی ڈھانچے کے ذریعے کارگو کی نقل و حمل کو فعال طور پر بڑھا رہا ہے۔ پچھلے 4 سالوں میں، ان میں 5 گنا اضافہ ہوا ہے اور 2024 کے آخر میں 1 ملین ٹن سے زیادہ کارگو کی مقدار تھی۔

ایک ہی وقت میں، ازبکستان کے ٹرانسپورٹ روابط کو فروغ دینے کے اقدامات، بشمول ازبکستان-کرغزستان-چین ریلوے کی تعمیر، آذربائیجان کو چین اور جنوبی ایشیائی خطے سے جوڑ سکتی ہے۔ ازبکستان اور آذربائیجان کے درمیان دوطرفہ تعاون اور یہ کوئی اتفاق نہیں ہے۔ ازبک-آذربائیجانی تعلقات کا پورا تنوع جو آج پروان چڑھا ہے تاریخی عمل کے انتفاضہ سے پہلے سے طے شدہ ہے جس نے دو ثقافتوں کی باہمی افزودگی اور لوگوں کی سماجی و اقتصادی ہم آہنگی میں فیصلہ کن کردار ادا کیا ہے۔ علاقہ دونوں ممالک انسانی ہمدردی کی بنیاد پر تعلقات کو مضبوط بنانے میں خصوصی کردار ادا کرتے ہیں۔ ثقافتوں، روایات اور رسوم و رواج کا باہمی احترام، ایک دوسرے کے روحانی جوہر اور ذہنیت کو سمجھنے کی خواہش ازبک آذربائیجانی تعلقات میں بہت اہمیت رکھتی ہے۔ ثقافتوں کے مطالعہ میں باہمی دلچسپی واضح ہے۔

باکو میں عظیم ازبک شاعر اور مفکر علیشیر ناوئی کی یادگار تعمیر کی گئی تھی۔ تاشقند میں، چوک جہاں شاندار شاعر، فارسی شاعری کے کلاسک نظامی گنجاوی کی یادگار ہے، دارالحکومت کے رہائشیوں اور مہمانوں کے لیے پسندیدہ مقامات میں سے ایک ہے۔ اس کے علاوہ، آذربائیجانی عوام کے قومی رہنما حیدر علییف کا ایک بڑا یادگاری کمپلیکس، جو 2022 میں تاشقند میں تعمیر کیا گیا تھا، ہمارے برادرانہ عوام کی مضبوط دوستی کی ایک نمایاں علامت بن گیا ہے۔ فریقین اس سمت میں نمایاں کوششیں کر رہے ہیں۔ گزشتہ سال، 1997 کے شہریوں کے ویزا فری سفر کے معاہدے میں اضافہ اور تبدیلیاں کی گئیں، جس سے دونوں ممالک میں بغیر رجسٹریشن کے قیام کی مدت کو 7 سے بڑھا کر 15 دن کرنا ممکن ہوا۔

ان فوائد کی بدولت، ازبیکستان آنے والے آذربائیجانی مہمانوں کی تعداد 2022 میں 10 ہزار سے بڑھ کر 2024 میں 18 ہزار ہو گئی۔ ساتھ ہی، ازبکستان سے آذربائیجان آنے والے سیاحوں کی تعداد میں نمایاں طور پر اضافہ ہوا ہے جو کہ 11 ہزار سے بڑھ کر

justify;">نوجوان اہلکاروں کی تعلیم اور تربیت کے شعبے میں باہمی تعامل کی حاصل شدہ سطح خصوصی توجہ کا مستحق ہے۔ ہماری ریاستوں کی یونیورسٹیوں کے درمیان 40 سے زیادہ تعاون کے معاہدے ہیں، جن کے فریم ورک کے اندر تحقیقی کام کیا جاتا ہے اور تجربے کا تبادلہ کیا جاتا ہے۔ تاشقند انسٹی ٹیوٹ آف کیمیکل ٹیکنالوجی اور باکو ہائر آئل اسکول کے درمیان تیل اور گیس کی پروسیسنگ کے میدان میں، نیز تاشقند اسٹیٹ اکنامک یونیورسٹی اور آذربائیجان اسٹیٹ اکنامک یونیورسٹی کے درمیان فنانس اور کاروباری تجزیہ کے شعبے میں مشترکہ ماسٹرز پروگراموں کو نافذ کرنے کا منصوبہ ہے۔ تعلیم اور سائنس کے میدان میں دو ریاستیں اس سال منعقد ہوئیں اندیجان، اعلیٰ تعلیمی اداروں کے ریکٹرز کا پہلا ازبک-آذربائیجانی فورم۔ آذربائیجانی اور ازبک یونیورسٹیوں کے 70 سے زائد سربراہان نے دونوں ممالک میں اعلیٰ تعلیمی نظام کی ترقی میں موجودہ مسائل پر تبادلہ خیال کیا۔ کانفرنس کے نتیجے میں، 60 سے زائد بین الاقوامی معاہدوں پر دستخط کیے گئے۔

عام طور پر، دونوں ممالک بلا شبہ باہمی فائدہ مند تعاون کے مزید جامع فروغ میں دلچسپی رکھتے ہیں، بین الاقوامی اور علاقائی تنظیموں کے اندر ہم آہنگی اور تعامل کو مضبوط بنانے کے لیے آذربائیجانی تعلقات کی مستقل اور مستحکم ترقی میں اپنا کردار ادا کر سکتے ہیں۔

اس سلسلے میں، طے شدہ راستے کا اندازہ لگاتے ہوئے، کوئی بھی ازبک-آذربائیجانی تعلقات کے مستقبل کو پر امید نظروں سے دیکھ سکتا ہے۔ یہ بات چیت کے پورے دائرے پر لاگو ہوتا ہے - سیاسی مکالمے، اقتصادی تعلقات، انسانی اور سائنسی تعاون۔

Iroda Imamova,